السيرة الذاتية بالانجليزي

سيرة ذاتية بالانجليزي
٨ أبريل ٢٠٢٥
eman

دليل شامل لكتابة سيرة ذاتية بالانجليزي من البداية للنهاية


في عالم العمل اليوم، أصبح من الضروري أن تمتلك سيرة ذاتية بالانجليزي قوية ومنظمة. سواء كنت تقدم لوظيفة في شركة دولية أو حتى لوظيفة محلية تتطلب منك إتقان اللغة الإنجليزية، فإن عمل سيرة ذاتية بالانجليزي بشكل احترافي يمكن أن يكون المفتاح للفرصة التي تنتظرها. في هذا المقال، سنتعرف على كيفية إنشاء سيرة ذاتية بالإنجليزي بشكل احترافي خطوة بخطوة، مع أمثلة عملية وإجابات على الأسئلة الشائعة التي قد تواجهك.



ما هي السيرة الذاتية بالإنجليزي؟

السيرة الذاتية بالإنجليزي هي مستند يقدم تفاصيلك الشخصية والمهنية بطريقة تسهل على صاحب العمل تقييم خبراتك ومؤهلاتك. عند التقدم لوظيفة، تُعتبر السيرة الذاتية أول انطباع لك، لذا يجب أن تكون مكتوبة بشكل احترافي.


في موقع "أحبار"، نقدم لك إرشادات وخطوات عملية لكتابة سيرة ذاتية بالانجليزي تُظهر أفضل ما لديك.

كيفية كتابة سيرة ذاتية بالانجليزي بطريقة احترافية

كتابة سيرة ذاتية بالإنجليزي هي الخطوة الأولى نحو بناء مستقبل مهني مشرق. فسواء كنت تسعى للحصول على وظيفة محلية أو دولية، يجب أن تكون سيرتك الذاتية هي نافذتك التي تعرض مهاراتك وخبراتك بطريقة مهنية. في هذا المقال، سنوضح لك كيفية إنشاء سيرة ذاتية بالانجليزي بطريقة احترافية، مع توضيح كل جانب من جوانب كتابة السيرة الذاتية وأهمية استخدام كلمات مفتاحية بشكل ذكي للحصول على أفضل فرص عمل.


لماذا يجب عليك كتابة سيرة ذاتية بالانجليزي؟

كتابة سيرة ذاتية بالإنجليزي تعتبر أداة أساسية في سوق العمل العالمي. إذا كنت تتطلع للعمل في الشركات الدولية أو داخل المملكة العربية السعودية في شركات متعددة الجنسيات، فإن سيرة ذاتية باللغة الإنجليزية ستكون ضرورية. بالإضافة إلى ذلك، فإن السيرة الذاتية بالإنجليزي تظهر استعدادك للتواصل مع فرق عمل من خلفيات ثقافية متنوعة.


تحتاج الشركات الكبرى في السعودية إلى موظفين قادرين على العمل بكفاءة في بيئات دولية، وبالتالي فإن إعداد سيرة ذاتية باللغة الإنجليزية يعد من المتطلبات الأساسية للحصول على الوظائف المناسبة.



الاختلاف بين السيرة الذاتية الأمريكية والسيرة الذاتية البريطانية

قبل أن تبدأ في عمل سيرة ذاتية بالإنجليزي، من المهم أن تكون على دراية بالفروق بين السيرة الذاتية الأمريكية والسيرة الذاتية البريطانية. عادةً، السيرة الذاتية الأمريكية (Resume) تُركز على تقديم ملخص مختصر يتضمن الخبرات والمهارات ذات الصلة فقط. بينما السيرة الذاتية البريطانية (CV) قد تكون أكثر تفصيلاً وتشمل معلومات إضافية مثل الأبحاث أو المشاريع الأكاديمية.


ومع ذلك، يجب أن تضع في اعتبارك أن كتابة سيرة ذاتية بالإنجليزي تتيح لك إبراز جميع جوانب تجربتك المهنية في شكل منظم وسهل القراءة


الخطوات الأساسية لكتابة سيرة ذاتية بالانجليزي

عند كتابة سيرة ذاتية بالإنجليزي، يجب أن تكون لديك خطة واضحة لتنظيم المعلومات. دعنا نستعرض الخطوات التي تحتاج إلى اتباعها لتتمكن من إعداد سيرة ذاتية باللغة الإنجليزية بشكل احترافي:


أ. المعلومات الشخصية

تبدأ السيرة الذاتية بالإنجليزي بمعلوماتك الشخصية، مثل:


  • الاسم الكامل.
  • تفاصيل الاتصال: مثل البريد الإلكتروني ورقم الهاتف.
  • العنوان (اختياري في بعض الأحيان).


ب. الهدف الوظيفي (Professional Summary)

هذه الفقرة يجب أن تلخص بشكل موجز أهدافك المهنية، وتركز على ما تقدمه لصاحب العمل. مثال:


  • "A highly motivated marketing professional with over 5 years of experience in digital marketing, seeking a position where I can utilize my skills to drive brand awareness and business growth."


ج. المؤهلات الأكاديمية

حدد الدرجة العلمية التي حصلت عليها، مع ذكر المؤسسة التعليمية وتاريخ التخرج.


د. الخبرات العملية

في هذه الفقرة، قم بذكر وظائفك السابقة، مع التركيز على الإنجازات التي حققتها. على سبيل المثال:


  • Managed over 30 client accounts, increasing customer retention by 25%.
  • Led a team of 10 employees to complete projects 15% ahead of schedule.


هـ. المهارات التقنية والشخصية

من المهم أن تبرز مهاراتك، مثل:


  • Communication skills
  • Project management
  • Problem-solving
  • Leadership


و. الدورات التدريبية والشهادات

إضافة الدورات التدريبية التي اجتزتها والشهادات التي حصلت عليها يساعد في تعزيز سيرتك الذاتية.

لا تفوت الفرصة واطلب الان سيرتك الذاتية من متجر احبار افضل متجر للسيرة الذاتية في السعودية:


سيره ذاتيه حديث تخرج

سيرة ذاتية مبتدأ خبره

سيرة ذاتية متوسط خبرة

سيرة ذاتية خبرات

سيرة ذاتية مدير

سيرة ذاتية تنفيذي

كتابة سيرة ذاتية ATS لغتين

كتابة سيرة ذاتية لغة واحدة

كتابة سيرة ذاتية لغتين

كتابة السيرة الذاتية ATS لغة واحدة



هل تحتاج إلى تصميم سيرة ذاتية انجليزي؟

إذا كنت لا تمتلك الوقت أو الخبرة الكافية لكتابة سيرة ذاتية بنفسك، يمكنك الاستفادة من خدمات سيرة ذاتية بالإنجليزي التي تقدمها العديد من المواقع المتخصصة. موقع "أحبار" يقدم لك خدمة تصميم سيرة ذاتية انجليزي احترافية باستخدام أدوات وتقنيات متطورة، مما يضمن لك سيرة ذاتية مميزة ومتوافقة مع معايير الشركات.


أنواع السيرة الذاتية بالإنجليزي

عند عمل CV بالإنجليزي، من المهم اختيار النوع الأنسب لك. إليك الأنواع المختلفة:


أ. السيرة الزمنية (Chronological CV)

هذا النوع يركز على ترتيب الخبرات العملية من الأحدث إلى الأقدم، وهو مناسب لأولئك الذين لديهم تاريخ مهني طويل.


ب. السيرة الوظيفية (Functional CV)

تُركز على المهارات والإنجازات بدلاً من ترتيب الخبرات الزمنية. هذا النوع مناسب للأشخاص الذين يبدؤون حياتهم المهنية أو يغيرون مجال العمل.


ج. السيرة المختلطة (Combination CV)

يجمع هذا النوع بين السيرة الزمنية والوظيفية، ويُناسب الأشخاص الذين يمتلكون مهارات متنوعة وخبرات مختلفة.



نصائح لكتابة سيرة ذاتية بالانجليزي بشكل احترافي

أ. استخدام أفعال قوية

تجنب استخدام كلمات ضعيفة، واستخدم أفعالًا قوية تُبرز إنجازاتك. على سبيل المثال:


  • Developed a new marketing strategy that increased sales by 30%.
  • Led a team of 5 professionals to deliver projects on time.


ب. التنسيق الواضح والبسيط

استخدم تنسيقًا بسيطًا وسهل القراءة:



ج. تركيز على النتائج

عند ذكر خبراتك، حاول دائمًا أن تبرز النتائج التي حققتها. مثال:


"Increased social media engagement by 40%, leading to a 20% increase in sales."



هل تبحث عن سيرة ذاتية جاهزة بالإنجليزي؟

إذا كنت في عجلة من أمرك أو لا تجد الوقت لكتابة سيرة ذاتية بنفسك، يمكن لموقع "أحبار" مساعدتك من خلال توفير سيرة ذاتية جاهزة بالإنجليزي بتصاميم احترافية. هذه النماذج جاهزة للتعديل، ما يسهل عليك إتمام المهمة بسرعة وكفاءة.


خدمات سيرة ذاتية بالإنجليزي في "أحبار"

إذا كنت ترغب في الحصول على سيره ذاتيه بالانجليزي مكتوبة باحترافية أو إذا كنت تحتاج إلى مراجعة سيرتك الذاتية الحالية، يقدم لك "أحبار" مجموعة من الخدمات المتكاملة، مثل:



هذه الخدمات تهدف إلى مساعدتك في التأكد من أن سيرتك الذاتية متكاملة وتناسب متطلبات الوظائف العالمية.


خدمات متجر أحبار – حلول متكاملة لمستقبل مهني واعد

في أحبار، نعرف تماماً أن البداية القوية لأي رحلة مهنية تبدأ من سيرة ذاتية احترافية. عشان كذا، وفرنا لك حزم متنوعة من الخدمات، كل وحدة مصممة بعناية عشان تلبّي احتياجك بالضبط، سواء كنت تبي تكتب سيرتك بنفسك أو تفضّل تخلّي الخبراء يهتمّون بكل التفاصيل.



الحزمة القياسية – اختَر، عدّل، وابدأ بالتقديم!

لو كنت تفضل تجهّز سيرتك الذاتية بنفسك، فهذي الحزمة لك. تعطيك كل الأدوات اللي تحتاجها، بدون تعقيد:

  • 18 نموذج سيرة ذاتية احترافي قابل للتعديل، ومن ضمنها نماذج مخصصة لحديثي التخرج.
  • تحميل وتعديل غير محدود، يعني تقدر تحفظ، تعدّل، وتستخدمها متى ما احتجت.
  • مراجعة وتدقيق مجاني لسيرتك الذاتية من قبل أحد خبرائنا.

هذي الحزمة هي الخيار الأمثل لكل شخص حاب يمسك زمام الأمور بيده، بس بنفس الوقت يضمن الجودة والاحترافية.


الحزمة الاحترافية – خلّها علينا، وارتاح!

لو كنت تحب تترك المهمة للخبراء، فـ الحزمة الاحترافية مصممة لك. نبدأ معك من الصفر ونقدّم لك كل شي بطريقة مدروسة ومناسبة لمجالك، وتضم:

  • اختيار النموذج الأنسب بناءً على تخصصك.
  • كتابة المحتوى بالكامل من قبل خبير.
  • إدخال الكلمات المفتاحية المناسبة لمجالك الوظيفي.
  • تدقيق لغوي شامل.

وتقدر تضيف خدمات إضافية مثل:

إذا كنت تبحث عن أعلى درجات الاحترافية، لا تفوّت هذي الباقة.


الحزمة الكاملة – كل شي جاهز، بس اضغط "تقديم"!

تبي سيرتك الذاتية تكون متكاملة وتفتح لك أبواب الفرص؟ الحزمة الكاملة من أحبار هي الخيار الذهبي، خصوصاً إذا كنت تنوي التقديم على وظائف محلية أو دولية. تشمل:

  • نموذج مخصص ومناسب لمجالك.
  • كتابة دقيقة واحترافية من قبل مختصين.
  • كلمات مفتاحية ذكية لشدّ انتباه أصحاب القرار.
  • تدقيق لغوي شامل.
  • إعداد ملف LinkedIn احترافي.

وكمان تقدر تطلب:

  • رسالة تغطية مكتوبة باحتراف.
  • نسخة عربية للسيرة الذاتية.
  • تسليم سريع حسب حاجتك.

في سوق عمل مليان منافسة، لا تكتفي بسيرة ذاتية فقط، خلّها ملف تعريفي متكامل يخليك تبرز عن الباقين!


وش أهمية رسالة التغطية؟

الـ Cover Letter مو مجرد ورقة إضافية، هي فرصتك الذهبية أنك توضّح الجوانب اللي ما قدرت تحطها في السيرة الذاتية. أهميتها تشمل:

  • تميزك عن باقي المتقدّمين.
  • تسليط الضوء على نقاط قوتك وإنجازاتك.
  • إعطاء لمحة شخصية تعكس طموحك وخبرتك.

ومع أحبار، تقدر تختار من بين 11 نموذج جاهز للرسالة التعريفية، وتضمن خطاب يشدّ الانتباه من أول سطر.


ليش مهم تهتم بحسابك في LinkedIn؟

حساب LinkedIn اليوم صار عنصر أساسي في الملف المهني. مو بس وسيلة للتقديم، بل أيضاً مكان تقدر تبني فيه شبكة علاقات قوية، وتلقى فرص توظيف مناسبة لتخصصك.

  • يعطي انطباع احترافي عنك.
  • يبرز مهاراتك وخبراتك قدّام أصحاب العمل.
  • يعكس اهتمامك وتحديثك المستمر لمجالك.

لو ما تعرف كيف تبدأ أو تجهّز صفحتك، خلّي خبراء أحبار يهتمون فيها، ويجهزون لك حساب يعكس احترافيتك صح


أسئلة شائعة حول كتابة السيرة الذاتية بالإنجليزي

1. هل يجب أن أكتب سيرة ذاتية مختلفة لكل وظيفة؟

نعم، من الأفضل تخصيص السيرة الذاتية لكل وظيفة على حدة لتتناسب مع متطلبات الوظيفة المحددة.


2. كم يجب أن تكون السيرة الذاتية طويلة؟

يفضل أن تكون السيرة الذاتية من صفحة إلى صفحتين فقط، مع التركيز على التفاصيل الأكثر أهمية.


3. هل أحتاج إلى إدراج صورة في السيرة الذاتية؟

في بعض الدول، يُفضل إرفاق صورة رسمية، لكن في الكثير من الشركات العالمية لا تكون الصورة ضرورية.


4. هل يمكنني استخدام نفس السيرة الذاتية لجميع الوظائف؟

من الأفضل تعديل السيرة الذاتية بما يتناسب مع كل وظيفة. تعديلات بسيطة مثل تعديل الهدف الوظيفي قد تضمن لك فرصًا أكبر.


9. أمثلة عملية لكتابة سيرة ذاتية بالإنجليزي

أ. مثال 1: سيرة ذاتية لوظيفة تسويق

الهدف الوظيفي: "I am a results-oriented marketing specialist with over 5 years of experience in digital marketing. I am seeking to apply my skills in an innovative company to increase brand visibility and engagement."


الخبرات العملية: "Increased social media engagement by 40% by developing targeted campaigns."


ب. مثال 2: سيرة ذاتية لوظيفة مبيعات طريقة عمل cv بالانجليزي

الهدف الوظيفي: "Sales manager with over 7 years of experience in managing teams and driving revenue. Looking for an opportunity to contribute to company growth and exceed sales targets."


الخبرات العملية: "Led a sales team that exceeded targets by 20% for 3 consecutive years."


ما هو الفرق بين سيرة ذاتية و CV؟

السيرة الذاتية في الولايات المتحدة الأمريكية تُسمى Resume وهي مختصرة ولا تتعدى صفحة أو صفحتين، بينما في بريطانيا وأوروبا، يُطلق عليها اسم Curriculum Vitae (CV)، وهي أكثر تفصيلاً وتشمل معلومات أكاديمية وبحثية.


هل يجب تضمين صورة في السيرة الذاتية بالإنجليزي؟

في معظم الشركات التي تتعامل باللغة الإنجليزية، لا يفضل عادةً إضافة صورة إلى السيرة الذاتية. لكن في بعض الصناعات مثل الإعلام، قد يُطلب منك إضافة صورة احترافية.


هل من الضروري استخدام تنسيق معين للسيرة الذاتية؟

من الأفضل استخدام تنسيق واضح ومنظم. ويفضل الكثير من أصحاب العمل استخدام السيرة الذاتية ذات التنسيق البسيط والواضح.


هل يمكنني تحديث السيرة الذاتية بعد تقديمها؟

نعم، يمكنك دائماً تحديث سيرتك الذاتية إذا اكتسبت مهارات أو خبرات جديدة، خاصة إذا كان لديك مشروع أو تدريب جديد.


نصائح لتحسين سيرة ذاتية بالإنجليزي

استخدم كلمات مفتاحية من إعلان الوظيفة: عند كتابة سيرة ذاتية بالانجليزي، تأكد من تضمين كلمات مفتاحية من إعلان الوظيفة. هذا سيساعد في مرور سيرتك الذاتية عبر أنظمة تتبع المتقدمين (ATS).


  • خصص سيرتك الذاتية لكل وظيفة: بدلاً من إرسال نفس السيرة الذاتية لكل وظيفة، قم بتخصيصها وفقاً لمتطلبات كل وظيفة.
  • استخدم تنسيقاً بسيطاً: تجنب إضافة الكثير من الألوان أو الرسومات في سيرتك الذاتية، وركز على جعل المحتوى سهل القراءة.
  • كن دقيقاً: لا تفرط في التفاصيل التي قد لا تكون ذات صلة بالوظيفة التي تتقدم لها.


خاتمة

في الختام، كتابة سيرة ذاتية بالإنجليزي هي خطوة أساسية نحو الحصول على الوظيفة المثالية. سواء كنت تبحث عن سيرة ذاتية جاهزة بالإنجليزي أو كتابة سيرة ذاتية بالإنجليزي من البداية، تأكد من أن تقدم أفضل ما لديك من مهارات وخبرات. في موقع "أحبار"، نحن هنا لمساعدتك في كل خطوة من خطوات إعداد سيرة ذاتية باللغة الإنجليزية لتكون جاهزًا للمنافسة في سوق العمل.


ابدأ الآن واحصل على سيرة ذاتية متميزة من "أحبار"!


لا تفوت الفرصة من متجر احبار:


اقرأ المزيد